Aus Architektur-Fotografien habe ich collageähnliche Bilder kreiert und diese mit Typografie verbunden. Die Fotografien entstanden auf dem alten Güterbahnhof in Luzern. Diese Gegend ist in ständigem Wandel. Immer wieder werden alte Häuser abgerissen und neue darüber gebaut. Meine Zeitung hat drei Ebenen. Auf der ersten sind meine Bildwelten zu sehen. Auf der zweiten Ebene stehen die Strassennamen der Umgebung und als dritte und versteckte Ebene habe ich das Wort «VERBAUEN» eingefügt, welches den Zustand des Ortes beschreibt.
With architecture photos I created collage pictures which I combined with typography. The photos were taken at the old train depot in Lucerne. This area is in permanent change, with old buildings getting demolished and new ones being built. My newspaper has three levels: on the first one you can see the pictures I created, on the second one you can see the road names of the depot area and the last level is kind of hidden, where I inserted a word which describes best the situation and state of the depot area. The word is VERBAUEN, which means “blocking”.
